English Chinese (Simplified) Japanese Korean Spanish

更年期潮热:病例报告玛丽安娜Travaglione,L.Ac.

由玛丽安娜Travaglione,L.Ac.

 抽象

背景:更年期导致荷尔蒙平衡的变化,往往对一个女人的幸福感显著影响。其中最值得注意的变化是生活质量的影响是血管舒缩症状或潮热。[I] 潮热是酷热冲洗和/或出汗时可能发生的高频率和中断日常活动,扰乱睡眠突然感觉。酒馆地中海和EBSCO主机搜索产生了一些已经得出结论,中国医药针灸的形式,草药或组合,值得进一步研究血管舒缩不稳定或潮热的控制小型研究。[Ⅱ] [III] [IV] [V] [VI] [Ⅶ] [VIII] [IX]

 

目的: 为了研究中国医药的单一从业者与绝经过渡期相关的潮热的方法。

 

方法:单个案件呈现出一种方法,更年期潮热投诉处理作为针灸和中国草药。

 

结果: 在频率和潮热强度一显著下降所报告的6周每周两次针灸和日常中药制剂内的病人。在六个月随访潮热仍然是一个最小的和可管理的不适。

 

结论:在潮热的情况下,中国医疗的一个可能的密钥,以有效的管理,而无需使用激素替代疗法。而一个医生的经验介绍可能会增加一点到需要进一步研究,可以彰显其临床相关性。

 

介绍

大约有3300万女性超过55,其寿命超出更年期28年 [X]。妇女谁遇到的症状令人痛心足以让他们参观他们的医生的比例估计在20-60%之间。[习近平] 对于这些妇女的百分比,生活和工作的他们的“正常”的方式变得越来越困难。对于许多医生,对寿命的增加不仅意味着增加了必须“有管理的”绝经期的“问题”。

与绝经相关的临床表现包括:潮热,出汗,失眠,精神紧张,焦虑,抑郁,记忆力差,头晕,生殖器萎缩,骨质疏松症,腹胀和性欲下降。这些症状被认为是反映荷尔蒙的变化和现有的治疗通常是激素替代疗法(HRT)。 HRT被认为是有效治疗的症状,尤其是那些对潮热和阴道萎缩,[XII] 并可以规定为年。虽然有些妇女发现HRT有效,其它的经历许多令人痛心的影响;有些人建议不要服用,或不愿把它和那些女人会寻求或其他地方提供帮助。根据NCCAM和AARP进行全国性的消费者调查显示,“近三分之二的人年龄在50岁以上正在使用某种形式的Complemtary或替代疗法或CAM的”。在CAM疗法的大池,中国医学治疗通常与绝经相关的症状。 [XIII]

 

生物医学透视:

绝经是指月经周期停止,被认为是后一年闭经完成。更年期在美国的平均年龄是50-51年,[XIV] 并认为是由相同种类的因素影响初潮的影响:种族,遗传,气候,营养,一般健康和社会经济状况 [ⅩⅤ]

更年期是给予逐步转换的名称。一般开始当一个女人在她四十多岁,这个时期的卵巢功能衰退终止于完整的更年期。过早绝经前,40岁的年龄和自然绝经更年期的自发停止后,55岁被称为推迟更年期。

 

更年期的原因

据估计原始卵泡的数量是任何地方从266000到2000000为出生时。这些毛囊包括那就是在确定产后卵巢寿命的基本因素是“休息卵泡池”。[XVI]

绝经是变化分泌雄激素的结果:雌激素,孕激素,睾酮和雄烯二酮,以及改变的促性腺素:促卵泡激素和黄体生成激素。响应卵泡的活性降低,发生变化,破坏下丘脑 - 垂体 - 卵巢轴(HPO)导致循环激素失衡的负反馈关系。医学文献分类两类更年期是由原因的区分:生理更年期和绝经期的人工。

 

生理更年期

大量卵泡与一名女子正在逐步诞生在她的时间已减少。卵泡排卵和闭锁丢失。最终的总数是几乎耗尽和卵巢激素分泌减少。留下的少数卵泡产生的减少卵巢雌激素不足抑制垂体gonadatropins。促卵泡激素(FSH),并在较小程度黄体生成激素(LH)水平大大提高。该HPO反馈修改和循环停止。

 

人工绝经

人工绝经是卵巢功能的突然停止,由于无论是手术摘除卵巢或通过照射治疗,这损害任何剩余的卵母细胞。所得的变化,缺乏卵巢滤泡活性,会在雄激素,雌激素,孕激素和促性腺激素分泌物,月经周期的HPO反馈和戒烟的改变的永久的改变。

 

荷尔蒙的变化在更年期:

改变雌激素

卵巢分泌的雌激素在雌酮,雌二醇,雌三醇和的形式,在生育年龄期间。周围显影卵泡ganulosa和卵泡膜细胞产生这些雌激素,主要的形式是雌二醇。绝经后是有减少整体的雌激素的分泌,在主要类型的雌激素,并在其主产地的变化的变化。当卵泡不再在卵巢,基质细胞,高促性腺激素分泌物(FSH,LH)的影响下产生的雄烯二酮,而这又是通过外周组织尤其是脂肪,肌肉,肝脏转化雌酮的雌激素的形式,骨和骨髓。雌激素对绝经后妇女的数量是依赖于这种转换。在雌激素的整体下降,导致最初潮热和盗汗,这是报告的大部分前和早期围绝经期妇女的。 [ⅩⅦ]

 

变化孕酮

孕酮可以被认为是前体激素,如其他激素从中区分,包括皮质醇,雄烯二酮,睾酮,和雌激素。卵巢,肾上腺和胎盘分泌黄体酮。在育龄妇女孕激素的主要来源来自于黄体下面排卵。排卵后,优势卵泡塌陷,​​形成黄体。黄体的主要功能是产生孕激素准备子宫内膜的着床。因此,孕激素水平是比较低的,在周期(卵泡期)的第一部分和排卵(黄体期)后上升,在第二部分。由于没有排卵,更年期的女人都会有黄体酮水平将保持在一个恒定的水平低这是只有30%,在卵泡期出现在年轻女性中的浓度。

 

变化睾酮

睾酮是存在于男性和女性。在生育年龄的妇女是生产少量由两个卵巢和肾上腺。作为两性年龄,循环睾酮水平降低。

 

变化促性腺激素

在没有由卵巢激素释放的负反馈,LH和FSH的显着增加。在FSH水平的上升是在生物医学的有用指标来监测卵巢储备。

 

生命研究工具的质量

由于更年期症状都是非危及生命,身躯庞大的研究主要集中在生活质量,以及如何常见的症状影响更年期妇女的生活。为了评估的精神,身体和情绪反应这个过渡的时间,研究人员用两个常用的调查:更年期量表(MRS) [1]与Kupperman评分指数[2]。利用这些工具,研究表明在许多症状显著的文化差异,包括潮热 [十八] [十九] [XX]

 

潮热

潮热,有时被称为潮热,与血管舒缩不稳定相关联,并认为是由于下丘脑的温度调节中心扰动导致所带来的降低循环的雌激素。下丘脑是控制通过自主神经系统的体温通过使出汗的皮肤的所有的小血管和扩张或收缩的区域。当体温升高时,有这些扩张血管,使通过出汗时体温冷却时,血管收缩出现和出汗应该停止从而保持一个最佳的内部环境中的动作进行冷却。

一股寒气有时会先潮热。闪光灯,或齐平,被描述为一个感觉温暖,往往被认为最强烈的主体的上部躯干,开始在较低的胸部和上升到头部和颈部。根据斯隆,“令人感兴趣的是注意到,潮热是一个广义的现象,当皮肤温度是实际测量的,最大的上升发生在手指和脚趾,虽然排汗是上半身最明显的。”一个浸透汗可遵循热的感觉尤其是在夜间,这汗水可能导致或加剧,任何睡眠问题。而激素替代疗法,如马雌激素,孕酮,Estraderm,Estrace是有效的疗法来减轻这种条件下,它们并不是没有潜在的严重的副作用。 [XXI]

 

中国传统医学角度看:

根据中国传统医药(TCM),更年期期间发生的根本性变化可以归因于在本质上是一个下降(惊艳)。[XXII] 本质上被认为是负责的成长,成熟和衰老的调控和寄托的重要物质。它存储在肾脏和循环主要在八个非凡的船只。[二十三] 肾脏作为一个水库的本质,这是必需的重要物质,益气和血基质。本质上被认为是阴虚的物质,但它可以当权者在结构(阴)和功能(阳)。性成熟和发展,被视为增加与本质的成熟。本质的下降体现在老化的迹象。本质上说,根据黄河内蒙古皇帝炮,简单的问题,(黄帝内经·素问)的第1章是说,在7年的周期为妇女和8年的周期为男性开发。根据这一经典:[二十四]

 

“对于一个女人来说,她的肾脏能成为繁荣的时候,她就是七,肾决定骨骼的情况下,牙齿是骨骼的盈余,她的乳牙脱落,恒牙出现时,她的肾脏是繁荣;头发是血的延伸和血液从肾藏精转变,她的头发将增长时,肾脏是繁荣。她覃桂出现在十四(2×7)岁。这时,她的仁道开始接通,她冲路变得繁荣,月经开始出现。由于她所有的生理条件是成熟的,她可以怀孕生一个孩子。肾的能量达到一个成年人由21(3X7)年龄的正常工作状态,她的智齿已经长大了,到了这个阶段,她的牙齿被完全开发。由28(4X7)的年龄,她的生命能量和血液变得充实,她的四肢变强,组织的发展她的整个身体和头发的蓬勃发展。在这个阶段,她的身体是最强烈的条件。一个女人的身形变成从繁荣到35(5×7)岁以后逐渐下降,所以,这个时候,她的阳明路转向衰弱,她的脸变得枯萎,头发开始下降。由42(6X7)的年龄,她的三个杨渠道都开始下降。到了这个时候,她的脸上肤色变得衰落和她的头发开始变白。的49(7×7)岁以后,她的仁和庄都在下降,她的月经割断她的天鬼被耗尽。她的体质变成年老体衰,到那时,她无法再受孕。“

我们可以从这段话看,出生时人有没有足够的气血支撑本质的功能在其生殖能力。 14岁女性,过渡达成,而精华液被认为是完全足以产生一个每月潜力的新生活。作为本质的发展,它是由一个人的毛发,牙齿,骨和肌肉的质量来定义。本质上说,达到21岁之间丰满直通35,之后开始下降。这种下降在经典描述可以被看作是一个diminishment第一消化功能,(阳明通道)和皮肤(具有益气和龙有关的)比较浅表组织反思,不是肌肉和肌腱,(与血液相关,脾脏和肝脏)和骨骼,头发和生殖能力终于diminishment,(与实质与肾相关的)。

 

此外,两个八艘非凡,仁和庄在这段话在他们的关系开始和生殖寿命结束,田贵的流动突出。据说,这些通道是通过对子宫,卵巢和心脏/心之间的本质常被比作下丘脑 - 垂体 - 卵巢轴。 [二十五]

 

最后,我们可以比较激素和本质。由哈里特Beinfield杂文讲以下列方式的比较:[二十六]

 

令人吃惊的是轻松术语精华​​(京)可以代替激素“类固醇[荷尔蒙]稳定,激发,培养我们的细胞和组织,确保修复和重要组织复制,保护我们免受伤害,树立发生,新生活的发展来进行我们的物种。“由下丘脑 - 垂体轴执行相同的功能,生长,成熟,复制,保持稳定,产生血液和骨髓,适应压力的能力,修复身体组织是由肾管辖。遗传和获得性本质,肾脏的贮存器内汇集,存储并根据需要分配。所有其他器官系统的生活从这个内陆海,取决于其下游的供应。“

Beinfield接着更具体的组织相比,阴痒协会与激素。 “按说雌激素被认为是一个贤促进剂,因为它解除阴虚条件(潮热,干燥),以及阴过剩(湿,瘀)的生产条件。孕酮可以很容易被认为是因为它能够提高脂肪代谢和甲状腺功能的能力,以及改善血液循环和流体分布的阳剂“。[二十七]

与更年期有关的迹象实际表现取决于阴阳的相对平衡。阴与结构,防潮,冷静有关,和杨与功能,温暖和活动相关。如果尹下降速度超过了杨,我们看到相对过剩阳的迹象,如潮热,失眠,心悸,心烦,情绪激动,和皮肤干燥,喉咙和嘴唇。相反,如果阳气下降得更快,呈现的迹象更容易疲劳与抑郁症和感冒或水肿肢体。[二十八]

 

鉴于潮热的更年期妇女,在美国的盛行,肾阴虚已经到了被视为女性的中国医疗诊断的过渡到更年期期间非常普遍的一部分。但作为Schied规定; “因为肾脏维持所有的代谢过程,TCM假定肾脏病理始终处于更年期的问题[和]它往往是结合在实践中学病症。根”据Maciocia,常见的继发性条件包括,肾脏虚标热,肝脏或心脏,肝脏抑郁症与抑郁症的热,湿热,健脾益气虚标有湿热梗阻,血虚,血瘀,和肾脏阳虚,肾和心不统一。这些疾病需要治疗加以解决,但它是构成几乎所有的中医治疗方案的核心为更年期综合征肾虚。“作为Maciocia指出,”通过轻轻补肾精,中国药是能够帮助女性通过这种生活的过渡阶段“。[二十九]

** OM报纸在这里结束**

病例报告

ML,一个49岁的女人谁抱怨最近发生的潮热出汗的。她报告他们经常在后,她的淋浴和午餐和晚餐后,早上醒来她每晚每隔一个半小时。 ML指出她觉得热的感觉大多是在她的胸部和头部的后面,并将其与睡眠和她的工作干扰。

 

历史:

ML是一个高大和修剪。她在一个充满压力的高压行业中,她是一个高级经理,抱怨说,这种热的感觉是既分散注意力,“让人头疼”。

她的月经初潮在12;她的时间是“精”;她说她会流血没有太多的不适约5天。她用口服避孕药(OCP),以防止怀孕,从24岁到44这段时间,她说,她的流量减少到轻,薄,红血丝三天。她的姐姐被确诊为卵巢癌等,她因他们提出了癌症的风险增加去了OCP,并且因为使用了一种隔膜和安全套。 ML报告说,她的第一阶段六个星期内出来后,她停止了OCP。她说,流量是非常微弱的,褐色的,持续时间仅为2天。由于近5年前停止服用避孕药,她继续有不规则的周期,小流量。她归因于这围绝经期的诊断,她从她的访问已收到她的妇科大约4个月前。医生曾建议她,激素替代疗法是与她的家族病史的危险所以ML是来针灸的时候,她意识到闪烁并没有解决。

她最后一次月经是在此之前的第一次约6-7周。潮热突然一下四周前已经到来,并没有减弱。她并指出,大约两个星期之前,他们的发病,她曾前往亚洲和喉咙痛和轻微发烧飞回家,但是这已经解决了,“有两个泰诺和一个良好的夜间睡眠”。

 

查询考试:

经警方查问她抱怨显著疲劳,注意力不集中,她归因于这种损失的睡眠中。她报告热量的闪烁和汗水,晚上来了大约每隔一个半小时到两个小时,早上到中午,再约下午三点,直到6,又一遍。的热量,当谈到,是一个常数,冲洗将持续对每个时间约1分钟。水分变化;它有时缺席轻度和其他时间的汗珠出现在她的上嘴唇和颈部。她报告增加口渴和干燥的喉咙。她喜欢常温水和饮料,1升一天,当她在工作。

她否认有任何过敏,视力或听力任何改变,无头晕。她有一个非常偶然的头痛在她的属性脱水的后颈。她否认心悸和报告总体良好的睡眠,直到最近。她并报告说,“时差”已经变得更加困难,她在过去的一年或两年,她开始求助于一个非常偶然的安眠药(唑吡坦)改变时区时睡觉。

她有一个好胃口,总是开始她每天用新鲜水果和咖啡,沙拉午餐和鱼和蔬菜吃晚饭。她消耗的咖啡每天早晨两个杯子和4-5杯白葡萄酒周。

她报告说她的大便常常便秘,干燥,难以消除。她的尿量是适当的她进,她报告2-3尿路感染了她的生活的全过程。

她的报告“健康性欲”,并说,虽然她已经注意到在阴道润滑下降,很容易通过使用外部润滑剂解决。

她否认自己有任何慢性疼痛,除了一个“疼痛的背部”早晨,她归因于她的频繁旅行。进一步调查显示,在过去,这种酸痛走了她的旅游收益,但最近她正在继续体验它,“因为我不睡觉。”

ML还报告说,在过去一年内她的双腿已成为每当她过得略有水肿,她报告说,她咨询了医生,被告知使用的支持丝袜和它有所帮助。

 

生活方式:

她熏从14岁到25,但从来没有超过每天10支。她报告使用可卡因的历史非常简短大学毕业后的权利,但一年的时间内停止。她报告很好的锻炼的历史,运行3英里在过去的跑步机,每天但最近不能由于从睡眠不足疲劳。

 

观察检查:

ML出现烦躁首先到达,回答与唐突的问题,她出现两种冲洗汗水在她的额头最初的面试中。她也显得相当疲倦与苍白及面色无华。

 

舌:舌小,淡红色薄边和薄干白大衣

脉冲:88 BPM,快速,下沉和空

 

诊断:

由于潮热,出汗及失眠

滋阴补肾,养肝血虚风和心阳虚与热。

贤不禁扬

 

治疗原理:滋养阴血,丰富的肾脏和肝脏,清除虚标散热及抑制汗水。

 

治疗

每周进行两次针灸具有核心点的处方,以加强滋阴通过理念和管理船舶平衡阴/阳。

 

针灸:CV4,SP 6加强和GV 20降低

 

CV 4:关远:“银行的肾脏和固定根”

作为一个交汇点任脉三腿贤这一点可以强烈支持阴。针刺以垂直的角度,与增强方法,直到有下腹部一个腹胀的感觉。

 

GV 20:柏辉:制服杨和平静的精神。作为六阳道与管理船舶的交汇点,横针刺朝后面就会减少阳气。与CV 4相结合的阴阳调节

 

SP 6:圣殷其遨:补充健脾,帮助转换和移动。作为一个交汇点三腿贤,用CV 4这样的组合能强烈帮助补血,滋阴益气。

 

添加额外的点组合为症状表明:

 

HT 6减少和SI 3连法

HT 6:尹希:由于心脏的喜裂点,这就是气虚通道的血液积聚,可以使用排在通道或器官多余的积累。汗水是心脏和不适当出汗的液体可以指示热量积累迫使液体向外​​。

 

SI 3:侯曦:由于治理船舶汇合点,它可以调节阴阳能量。我想补充一点,当组合的投诉更出汗比热。根据经典的文字,一百模式颂,SI 3超线程(HT)6可以把满头盗汗。 [XXX]

 

孩子1超线程3加固减少

儿童1:雍区铵:由于水通道的木点,涌泉可用于肾脏排出热量和向下熊阴火。此外,作为一个好点就能够清晰和冷静的精神。

 

HT 3:召害:由于消防通道的水点,邵海增强可以提供更多的约束,以控制虚标实火。再加上儿童1这样的组合可以调节在少阴频道的不平衡和调节水与火的心脏主权火,肾精之间的平衡。

我经常选择添加这个组合的时候出汗变得不那么关心和干热仍是首要刺激。

 

丽芙3甚至与P6增强

P6:妮关:清热,消除烦恼;放松胸部和纠正齐。由于与尹巍通道相关联的汇合点,P6会影响阴连接通道的运动和移动滋养阴到室内,演戏冷却和平静。

 

丽芙3:邰重:舒缓的肝脏,纠正齐,并熄灭肝火。据倪,邰崇与冲血管,因此这样的组合有直接的关系,不仅可以调节厥阴通道,但也当然冲。我用这个组合时,情绪的制约因素是高压力的首要因素产生的热量和汗水。

 

中国中药治疗:

ML最初规定的下列公式为水煎煮熟,一杯,一天两次。经过两个月的ML搬到颗粒剂的比例,因为它是更容易为她的生活方式和旅行。作为颗粒剂,用量为4克TID要采取与水和两餐之间。

 

规定的基本的草药配方是滋阴养血煎剂,吕六味地黄丸,(熟地6)的修改。根据须菩提Darmananda,这是最常见的处方为更年期潮红的基础公式。[三十一].

 

熟地黄18克,掸诸与9克,单摇12克

(盐炒)[3] 泽谢9克,穆蛋皮9克,茯神9克

 

增加清除虚标热:(盐炒)粗亩9克和(盐炒)黄败9克

 

补充astringe汗:邬卫咨9克和傅西奥麦12克

 

生活方式和营养建议

ML被告知,以避免触发食品,如咖啡,辛辣食物,非常热的食物和非常大的餐等。此外,她建议,包括维生素E的补充和提高其吸收有人建议在含脂肪的一餐结束和一个B复杂的拍摄。

 

 

结果:

在两个星期内针灸和草药治疗,ML能够在白天,但在夜间没有显著变化报告中的潮热强度的变化。不过她报告的频率下降到2-3次夜间等她睡了改善。经警方查问她很具体为烦恼的感觉,她觉得她的胸部,白天之前的闪烁。添加粗资和丹窦吃,每次9克,改良配方她并在热感及胸部不适的强度几乎立即差异。此修改是从山韩芦嗯指导理论(线76) [XXXII]指出热量,约束在胸部会引起烦躁和失眠。

一周之内,ML报道潮热无论在频率和强度白天和夜间的一个显著下降。她是她归功于她好睡眠模式少烦躁。 ML继续针灸治疗每周3个月,并在上述草药的8个月颗粒配方。随访一年后发现ML没有更年期的投诉;舌脉的客观体征已均有改善。她继续工作,旅行和说,任何温度或睡眠障碍通常归因于国际旅行和迅速地解决了在她回家。

 

 

讨论:

更年期是一个过渡性的结局女人的月经史,当它涉及到评估更年期投诉收集信息有关月经史,寻找阴阳失衡任何潜在模式的情况下,是非常重要的。失衡反映在生育年龄往往是相同的人,将在绝经过渡被激怒了。在这种情况下,ML报道没有主月经问题,但确实有使用口服避孕药的悠久历史。据鲍勃缺陷,口服避孕药引起,“既淤滞和浪费的血”[三十三]。在这种情况下,症状和体征指出更多的血液,而不是淤滞的浪费。一旦停止药丸,ML经历了说明她的血液的浪费微薄流量。她还报告了什么是对干肠蠕动,便秘与诊断血亏虚证的,这种症状再加上脸色苍白,舌干,面色无华,而且支持这一诊断脉虚的迹象一致的倾向。

潮热是对ML最重要的投诉。这些潮热是殷无法抑制阳的后果。殷自然下降为妇女的年龄导致内部热量和杨的搅拌,尹未能抑制。在淡舌干的红边和一个空,脉细数点到过度劳累和老龄化既消耗的阴和兴奋的杨并导致贤在其约束和遏制杨能力的失败案例。不遏制的空隙迫使液体出来,​​导致汗水。随着流体气血,阴阳的持续亏损被削弱。临床方法是重新平衡尹押嗯气虚血瘀首先staunching汗水流,并允许这些重要物质的回收。

杨向外流动,白天ML经历了白天出汗即开始下降针灸和第一个公式。第一种方法是大力补阴虚,astringe汗水,但仅轻度清热。这种方法不足以抑制夜间热和盗汗,和变形,需要提高治疗效果。这医生寻求指导经典更好地了解如何改变治疗。

黄帝内经泠属第18章,指出杨能量向内流动晚上。在ML的情况下,殷虚标一些内热加重了杨能源这个夜晚的到来。我决定加入小药材除了从山韩鸬嗯指导理论来解决这个问题和重点清算这个挥之不去的热量,而不是敛汗。我们是最幸福的立竿见影的效果,形成了这种方法。针灸治疗方法,才能继续平静的心态,清热滋阴持续了3个月。治疗的长期目标是要遏制洋,使阴可能恢复。中草药配方继续多月更多的是为了继续滋阴,使这个绝经过渡期之一,一些“问题”。

 

结论:

虽然HRT的妇女在更年期的有效的选择,所涉及的风险,使其成为一个糟糕的选择对于一些。对妇女的身体健康,2005年美国国立卫生研究院的共识结论,“有雌激素的许多潜在的替代品。然而,它们的效力和长期安全性需要研究在严格的临床试验中的妇女的不同的种群。很多需要更多的研究,以明确界定更年期的自然历史,相关的症状,有效性和安全性的烦恼的症状的治疗方法。“[三十四]

此外,如前面所指出的那样,许多的小规模研究使用经验证的生活调查,如更年期量表(MRS)或Kupperman评分指数质量已经显示其它CAM和中国medicine干预有显著成功值得进一步研究。 [三十五]

所有这些建议,但都没有告知个人妇科实践中,谁是仍然没有“证明”替代HRT。

大规模的研究已经呼吁。目前,有一项研究正在进行在韩国,这将是一个大的规模,多中心随机临床试验。[三十六] 这是笔者,随着我国人口的婴儿潮一代在美国目前正处于更年期的年龄意见,时间为这类事业在我国的设置已经到来。

 

Rapkin,AJ。 (2007年2月)。血管舒缩症状在绝经期:生理条件和中枢神经系统的方法来治疗。阿米尔Ĵ妇产科妇科,196(2):97-106。检索2009年6月4日,从学术搜索总理数据库。

 

[1]安永会计师事务所,E.(2004年3月22日)。为补充疗​​法的证据,以取代HRT。脉冲,64(12),62-63。检索2009年3月24日,从学术搜索总理数据库。

 

[1]安飞士NE,Legault C,Coeytaux RR,片 - 史密斯男,Shifren JL,陈炜,Valaskatgis P.(2008年11-12月)针灸治疗更年期潮热的随机对照试验研究。更年期。 15(6):1070-8

 

[1]怀恩,Y。,Wijman,K。,Nedstrand,E。,&Hammar的,M。(2004年,6月)。针灸和血管舒缩症状在绝经后妇女雌激素的口服治疗比较。更年期,7(2),153-164。检索2009年3月24日,从学术搜索总理数据库。

 

[1]弗里斯克Ĵ,CarlhällS,卡尔斯特罗姆AC,林德 - Astrand L,马姆斯特罗姆A,Hammar的M.长期随访针灸和激素治疗对潮热的妇女患乳腺癌的前瞻性,随机,对照多中心审判。更年期。 2008年4月11日(2):166-74。检索2009年3月24日,从学术搜索总理数据库

 

[1]尼尔,Y.,黄,米,Schnyer,R.,陈,B.,&曼伯,R.(2007年4月20日)。针灸治疗绝经后潮热。 Maturitas,56(4),383-395。检索2009年3月24日,DOI:10.1016 / j.maturitas.2006.11.001

 

[1]克恩II,J.,&科恩,S.(2005年8月)。更年期症状缓解针灸:利用分段回归贝叶斯分析。统计通讯:模拟与计算,34(3),783-798。

 

[1]李,M.,善,B.,&恩斯特,E.(2009年2月)。针灸治疗更年期潮热的系统评价。更年期,12(1),16-25。检索2009年3月24日

 

[1]董H,Lüdicke楼孔德我,坎帕纳A,格拉夫P,针灸对生活和生殖激素分泌的绝经期妇女的质量比朔夫P.的探索性试验研究。杂志替代和补充医学杂志。 2001年12月; 7(6):651-8。

 

[1] Decherney,AH,弥敦道,L.,古德温,TM,劳费尔,N.,(2007年)。兰格

目前的诊断和治疗:妇产科(第10版),麦格劳 - 希尔公司,公司959-965

 

[1]利特尔顿,J.(1990年),在妇科主题,第1部分更年期,杂志中国医学; (33)p5-9。

 

[1]斯隆,E.(1985年)的女性生物学。德尔玛出版公司纽约州奥尔巴尼。 p490-500

 

[1] Maciocia,G。,(2005)。中国医学基金会,丘吉尔利文斯通,爱丁堡p46-50,593-595

 

[1]黄金,E座,G.,克劳福德,S.,Lachance,C.,菲茨杰拉德,G.,奇迹,H.,谢尔曼,S.(2004),生活方式和人口因素有关的血管舒缩症状:从妇女的健康在全国的研究基线结果。美国流行病学杂志; 159:1189年至1199年

 

[1]·桑托罗,N.,Lasley,B.,麦康奈尔,D.,Allsworth,J.,克劳福德,S.,黄金,EB。等。 (2004年,6月),车身尺寸和种族与女性月经周期的改变在早期绝经过渡期相关的:妇女在全国范围内(SWAN),每日激素研究健康研究。临床内分泌代谢; 6(89)p2622-2631

 

[1] Faddy男,戈斯登R,Gougeon A,理查德森S,尼尔森J.(1992年11月)加速卵泡消失在中年:用于预测更年期的影响。人类生殖; 7(10):1342-6。

 

[1]巴赫曼,GA。 MD,Leiblum,SR。博士。 (1月/ 2004年2月)。在更年期性欲的激素的影响:一个文献综述[个人观点]更年期:11(1)p120-130

 

[1]·拜尔YA,黄金EB,张G,Rasor N,UttsĴ,厄普丘奇DM等。纵向结果从妇女的健康全国研究:绝经过渡期(2008年)使用补充和替代医学。 Menopause.15(1):32-43。

 

[1]阿德勒SR,Fosket JR,香川真司,歌手男,麦格劳SA,皇金E,黄金E,Sternfeld(艾娃)B.概念化更年期的中年:中国美国和中国妇女在美国。 Maturitas。 2000年04月28; 35(1):11-23。

 

[1]希尔迪奇JR,陈S,更年期症状由中国和加拿大妇女诺顿PG路易斯J.体验。更年期。 1999年9月2日(3):164-73

 

[1] Hodis HN(2008年5月)评估的好处和激素治疗的风险,在2008年,新的证据,尤其是心脏。医学克利夫兰诊所杂志。 75增刊4:S3-12。

 

[1]武,L.(反)(1997)内科黄帝的大炮。中国科学技术出版社。北京。第9页,第600

 

[1]的Ni,Y。(1996)。导航traditional中国医药渠道

东方医学中心,圣地亚哥p67-72,110-120

 

[1]武,L.(反)(1997)内科黄帝的大炮。中国科学技术出版社。北京。第9页P 600

 

[1]中的缺陷,B。,(2001)。在中国medicine月经疾病的手册,蓝罂粟出版公司博尔德p3-9 499-535

 

[1] [1] Beinfield,H.,科恩戈尔德,E.(1999年1月)。更年期,荷尔蒙和中国医药报“ http://omshi.net/menopause-hormones-chinese-medicine.html

 

 

 

[1]同上

 

[1] Scheid,五,中国传统医学为我们有什么调查?更年期的情况。补充疗法医学。 2007年3月; 15(1):54-68。作者的手稿;在PMC 2008年2月7日可检索2009年3月24日,从学术搜索总理数据库。

 

[1] Maciocia,G。,(1998)。妇产科在中国医药,丘吉尔利文斯通,爱丁堡。 P741-762

 

[1]·埃利斯,A.,怀斯曼,N老板,K.(1991)。中国针灸的基础。范式出版物,布鲁克林质量。P178

 

[1]。 Dharmananda,须菩提博士(1999年三月)更年期综合症与中国的草药治疗。波特兰,俄勒冈:www.itmonline.org/arts/menopaus.htm

 

[1]仲景(1999年)。 伤寒论 (克雷格·米切尔,风叶,奈杰尔·怀斯曼,跨。)。布鲁克林:范式出版商。 P144

 

[1]中的缺陷,B。,(2001)。月经疾病在中国医药手册,蓝罂粟出版公司博尔德P38

 

[1] [未上市的作者] NIH国家的最科学对更年期相关症状的管理会议上发言。 2005年3月21日至23日; 22(1):1-38。

 

[1]科罗伦贝格,F. Furg - 伯曼(2002年,月)补充和替代医学的更年期症状:随机对照试验的审查。内科医学年鉴。 137(​​10),805-813。

 

[1]金KH,康KW,荣格,HJ,公园JE,郑Y,崔JY等。 (2008)研究方案:针刺对潮热在围绝经期和绝经期妇女的影响 - 多中心随机临床试验。 http://www.trialsjournal.com/content/9/1/7Trials 2008年,9:70 DOI:10.1186 / 1745-6215-9-70检索2008年3月15日

 

 

玛丽安娜Travaglione 是纽约本地人太平洋大学东方医学,圣地亚哥和研究生。她回到纽约,1994年任教于太平洋大学纽约校园,并保持在Flatiron区的做法。她的作品最近出现在这本书中,沙天空:对话与教师的亚洲医学。她继续她的学业在江西,中国,完成了东方医学的俄勒冈大学的博士研究,在老年医学和妇女健康的重视。她在Lutheran医院针灸服务的一部分,在医院为基础的针灸同时提供住院治疗和研究生培养,并致力于国家和国际的服务工作,通过全球另类医疗保健计划(GAHP)建设。 

 

 

 


[1] 绝经评定量表(MRS)规模:规模,设计并标准化为一自我管理规模(一)评估在不同条件下老化妇女的症状/投诉,(B)评估症状的严重程度随时间,和(c)措施改变前和绝经后的替代疗法。在规模越来越广泛的使用,并已在10种语言

[2] Kupperman评分指数是一个数字索引得分11更年期症状:潮热,感觉异常,失眠,紧张,抑郁症,眩晕,乏力,关节痛或肌痛,头痛,心悸。各症状评分从0到3,根据严重程度和症状(其中0 =没有症状,3 =最严重),加权和的总和来计算

[3] 根据五相理论,风味,盐具有对于高能水相和肾脏能量的亲和力。煎草药盐当权者能力较强作用于肾脏。炒盐在时间ML正在采取水煎煮熟期间使用;在改变禁止这种特殊性,作为特别准备颗粒是无法使用。



[I] Rapkin,AJ。 (2007年2月)。血管舒缩症状在绝经期:生理条件和中枢神经系统的方法来治疗。阿米尔Ĵ妇产科妇科,196(2):97-106。检索2009年6月4日,从学术搜索总理数据库。

 

[Ⅱ] 恩斯特,E.(2004年3月22日)。为补充疗​​法的证据,以取代HRT。脉冲,64(12),62-63。检索2009年3月24日,从学术搜索总理数据库。

 

[III] 安飞士NE,Legault C,Coeytaux RR,片 - 史密斯男,Shifren JL,陈炜,Valaskatgis P.(2008年11-12月)随机对照试验针灸治疗更年期潮热研究。更年期。 15(6):1070-8

 

[IV] 怀恩,Y。,Wijman,K。,Nedstrand,E。,&Hammar的,M。(2004年,6月)。针灸和血管舒缩症状在绝经后妇女雌激素的口服治疗比较。更年期,7(2),153-164。检索2009年3月24日,从学术搜索总理数据库。

 

[V] 弗里斯克Ĵ,CarlhällS,卡尔斯特罗姆AC,林德 - Astrand L,马姆斯特罗姆A,在潮热Hammar的M.长期随访针灸和激素治疗的妇女患乳腺癌的前瞻性,随机,对照多中心临床试验。更年期。 2008年4月11日(2):166-74。检索2009年3月24日,从学术搜索总理数据库

 

[VI] 尼尔,Y.,黄,米,Schnyer,R.,陈,B.,&曼伯,R.(2007年4月20日)。针灸治疗绝经后潮热。 Maturitas,56(4),383-395。检索2009年3月24日,DOI:10.1016 / j.maturitas.2006.11.001

 

[Ⅶ] 克恩II,J.,&科恩,S.(2005年8月)。更年期症状缓解针灸:利用分段回归贝叶斯分析。统计通讯:模拟与计算,34(3),783-798。

 

[VIII] 李,M.,善,B.,&恩斯特,E.(2009年2月)。针灸治疗更年期潮热的系统评价。更年期,12(1),16-25。检索2009年3月24日

 

[IX] 董H,Lüdicke楼孔德我,坎帕纳A,格拉夫P,针灸对生活和生殖激素分泌的绝经期妇女的质量比朔夫P.的探索性试验研究。杂志替代和补充医学杂志。 2001年12月; 7(6):651-8。

 

[X] Decherney,AH,弥敦道,L.,古德温,TM,劳费尔,N.,(2007年)。兰格

目前的诊断和治疗:妇产科(第10版),麦格劳 - 希尔公司,公司959-965

 

[习近平] 利特尔顿,J.(1990年),在妇科主题,第1部分更年期,杂志中国医学; (33)p5-9。

 

[XII] 斯隆,E.(1985)生物学的女性。德尔玛出版公司纽约州奥尔巴尼。 p490-500

 

[XIII] Maciocia,G。,(2005)。中国医学基金会,丘吉尔利文斯通,爱丁堡p46-50,593-595

 

[XIV] 黄金,E座,G.,克劳福德,S.,Lachance,C.,菲茨杰拉德,G.,奇迹,H.,谢尔曼,S.(2004),生活方式和人口因素有关的血管舒缩症状:基线结果从妇女的健康在全国的研究。美国流行病学杂志; 159:1189年至1199年

 

[ⅩⅤ] 桑托罗,N.,Lasley,B.,麦康奈尔,D.,Allsworth,J.,克劳福德,S.,黄金,EB。等。 (2004年,6月),车身尺寸和种族与女性月经周期的改变在早期绝经过渡期相关的:妇女在全国范围内(SWAN),每日激素研究健康研究。临床内分泌代谢; 6(89)p2622-2631

 

[XVI] Faddy男,戈斯登R,Gougeon A,理查德森S,尼尔森J.(1992年11月)加速卵泡消失在中年:用于预测更年期的影响。人类生殖; 7(10):1342-6。

 

[ⅩⅦ] 巴赫曼,GA。 MD,Leiblum,SR。博士。 (1月/ 2004年2月)。在更年期性欲的激素的影响:一个文献综述[个人观点]更年期:11(1)p120-130

 

[十八] 拜尔YA,黄金EB,张G,Rasor N,UttsĴ,厄普丘奇DM等。纵向结果从妇女的健康全国研究:绝经过渡期(2008年)使用补充和替代医学。 Menopause.15(1):32-43。

 

[十九] 阿德勒SR,Fosket JR,香川真司,歌手男,麦格劳SA,皇金E,黄金E,Sternfeld(艾娃)B.概念化更年期中年:美国中国美国和中国的女性。 Maturitas。 2000年04月28; 35(1):11-23。

 

[XX] 希尔迪奇JR,陈S,更年期症状由中国和加拿大妇女诺顿PG路易斯J.体验。更年期。 1999年9月2日(3):164-73

 

[XXI] Hodis HN(2008年5月)评估的好处和激素治疗的风险,在2008年,新的证据,尤其是心脏。医学克利夫兰诊所杂志。 75增刊4:S3-12。

 

[XXII] 吴L.内科(反)(1997)黄帝的大炮。中国科学技术出版社。北京。第9页,第600

 

[二十三] 的Ni,Y。(1996)。导航traditional中国医药渠道

东方医学中心,圣地亚哥p67-72,110-120

 

[二十四] 吴L.内科(反)(1997)黄帝的大炮。中国科学技术出版社。北京。第9页P 600

 

[二十五] 缺陷,B。,(2001)。在中国medicine月经疾病的手册,蓝罂粟出版公司博尔德p3-9 499-535

 

[二十六] [二十六] Beinfield,H.,科恩戈尔德,E.(1999年1月)。更年期,荷尔蒙和中国医药报“ http://omshi.net/menopause-hormones-chinese-medicine.html

 

 

 

[二十七] 同上

 

[二十八] Scheid,五,中国传统医学为我们有什么调查?更年期的情况。补充疗法医学。 2007年3月; 15(1):54-68。作者的手稿;在PMC 2008年2月7日可检索2009年3月24日,从学术搜索总理数据库。

 

[二十九] Maciocia,G.(1998)。妇产科在中国医药,丘吉尔利文斯通,爱丁堡。 P741-762

 

[XXX] 埃利斯,A.,怀斯曼,N老板,K.(1991)。中国针灸的基础。范式出版物,布鲁克林质量。P178

 

[三十一] 。 Dharmananda,须菩提博士(1999年三月)更年期综合症与中国的草药治疗。波特兰,俄勒冈:www.itmonline.org/arts/menopaus.htm

 

[XXXII] 仲景(1999年)。 伤寒论 (克雷格·米切尔,风叶,奈杰尔·怀斯曼,跨。)。布鲁克林:范式出版商。 P144

 

[三十三] 缺陷,B。,(2001)。月经疾病在中国医药手册,蓝罂粟出版公司博尔德P38

 

[三十四] [作者没有上市]关于更年期相关症状的管理NIH国家的最科学会议声明。 2005年3月21日至23日; 22(1):1-38。

 

[三十五] 科罗伦贝格,F. Furg - 伯曼(2002年,月)补充和替代医学的更年期症状:随机对照试验的审查。内科医学年鉴。 137(​​10),805-813。

 

金KH,康KW,荣格,HJ,公园JE,郑Y,崔JY等。 (2008)研究方案:针刺对潮热在围绝经期和绝经期妇女的影响 - 多中心随机临床试验。 http://www.trialsjournal.com/content/9/1/7Trials 2008年,9:70 DOI:10.1186 / 1745-6215-9-70检索2008年3月15日

 

 

玛丽安娜Travaglione 是纽约本地人太平洋大学东方医学,圣地亚哥和研究生。她回到纽约,1994年任教于太平洋大学纽约校园,并保持在Flatiron区的做法。她的作品最近出现在这本书中,沙天空:对话与教师的亚洲医学。她继续她的学业在江西,中国,完成了东方医学的俄勒冈大学的博士研究,在老年医学和妇女健康的重视。她在Lutheran医院针灸服务的一部分,在医院为基础的针灸同时提供住院治疗和研究生培养,并致力于国家和国际的服务工作,通过全球另类医疗保健计划(GAHP)建设。